Показаны записи 1-3 из 3.

"Хорошего человека должно быть много" - так переводчик переврал фразу Гоги: "Вах! Хороших людей должно быть больше!"

Игорь Карпов

И гении смешны/страшны в своём переводе.

Игорь Карпов

Забавно, когда одна и та же фраза в разных переводах - кто как понял, тот так и переврал.

Игорь Карпов