Сафир Мориц—Готлиб

В любви теряют рассудок, в браке же замечают эту потерю.

• ЛЮБОВЬ

Труд - отец голода, дед пищеварения, прадед здоровья.

• ТРУД

Самый умный мужчина становиться глупцом, когда он любит, самая глупая девушка, полюбив, становиться умною.

• ЛЮБОВЬ

Вздохи - это самые полновесные, самые прекрасные и, стало быть, вовсе непереводимые фразы в истории любви.

• ЛЮБОВЬ

Сколько времени нужно умному говорить, пока поверят, что он - умен! Глупому же стоит только молчать, и все считают его умным.

• ГЛУПОСТЬ

Нужда - это шестое наше чувство, заглушающее нередко все остальные.

• ДЕНЬГИ

Неблагодарный не забывает оказанных ему услуг, а только старается их забыть.

• БЛАГОДАРНОСТЬ

Счастливейший из игроков тот, кто от игры только разорился.

• БАНКРОТСТВО

Смысл надгробного памятника: "Прости, что при жизни мы не дали тебе хлеба, зато после смерти мы дали тебе камень".

• КЛАДБИЩЕ

Чтобы любовное письмо достигло своей цели, начинать его нужно, не зная, что напишешь, и кончать, не зная, что написал.

• ПОЧТА

Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны.

• ПЕРЕВОД

По виду ей дашь не больше тридцати, по ее орфографии - не больше четырнадцати.

• ПРАВОПИСАНИЕ

Женщина готова наряжаться из одной лишь любви к своей злейшей подруге.

• ОДЕЖДА

Чтобы любить людей, нужно делать им добро; но чтобы их уважать, нужно их избегать.

• ЛЮБОВЬ К БЛИЖНЕМУ

Зеркало - совесть женщины; она ничего не делает, не посоветовавшись с ним.

• ЗЕРКАЛО

После смерти нас встречают два вопроса. Злой ангел спрашивает: "Как он жил?", милосердный Создатель спрашивает: "Как он умер?" Творец берет последнюю слезу умирающего и погашает ею все грехи, записанные на его жизненной таблице.

• ГРЕХ

Красивая жена и, вместе с тем, верная - такая же редкость, как удачный перевод поэтического произведения. Такой перевод обыкновенно некрасив, если он верен, и неверен, если он красив.

• БРАК

В раю животные говорили, значит, и думали, потому что говорить не думая - позднейшее нововведение людей.

• ЖИВОТНЫЕ

История - это роман, в который верят, роман же - история, в которую не верят.

• ИСТОРИЯ

Время проходит! привыкли вы говорить вследствие установившегося неверного понятия. Время вечно: проходите вы!

• ВРЕМЯ