— Мы покидаем Форкс. — Почему? — Карлайл должен выглядеть на 10 лет старше. Люди начинают замечать. — Что-ж… мне нужно придумать что сказать отцу….(через несколько секунд) А говоря мы…?! — Это я и моя семья. — Эдвард, то что случилось с Джаспером, это мелочь — Ты права. Это была мелочь. Я ждал эту мелочь… ведь могло случиться непоправимое. Тебе не место в моём мире, Бэлла. — Моё место рядом с тобой. — Нет, это не так. — Я с тобой! — Бэлла, ты не нужна… мне… там… — Я не нужна… тебе?! — Нет. — Это всё меняет. Всё. — Если тебе не слишком трудно, можешь мне кое что пообещать?! … Не делай глупости… Хотя бы ради отца…. Я тоже пообещаю тебе кое что взамен, больше ты никогда не увидишь меня, я не вернусь, живи своей жизнью, я в неё вмешиваться не буду, словно меня никогда и не было. — Ты можешь забрать мою душу, она не нужна мне если нет тебя. — Дело не в твоей душе. Ты просто мне не подходишь. — Я не достойна тебя? — Прости, надо было всё это сделать раньше. — Прошу, Эдвард!.. — Прощай.
Кф 'Сумерки. Сага. Новолуние'— Клод, я не чувствую своего горба. Я его потерял! — Нет, нет, нет, ты не изуродовался, твой горб на месте.
Кф 'Суп из капусты'— … Как на первом свидании. Конечно ты состарилась.. — И ты седой.. — Морщины у глаз… — А у тебя простата, милый… — Твои ляжки и задница, дорогая, как сблеванный на тротуар творог. — А у тебя маленький член, но он такой и был. — Но разве это важно, когда любишь?..
Кф 'Супергеройское кино'— Рик Райкер? Ты случайно не сын Блэйна и Джулии Райкер? — Он самый. — Как же — помню. Как у них дела? — Они погибли 9 лет назад… — Но в остальном удачно?
Кф 'Супергеройское кино'Эмбри: — Еще мы слышим мысли друг друга… Пол: — Заткнись! Это наша профессиональная тайна, черт! Цыпочка за вампирами бегает… Белла: — За вампирами не побегаешь. Уж больно быстрые…
Кф 'Сумерки. Сага. Новолуние'Эмили: — М, значит, это ты подружка вампира? Белла: — А ты… оборотня?
Кф 'Сумерки. Сага. Новолуние'Джэйкоб: — Скажи, я тебе нравлюсь? И ты считаешь меня симпатичным? Белла: — Джейкоб, не надо! Джэйкоб: — Почему? Белла: — Так ты все испортишь. А ты мне нужен…
Кф 'Сумерки. Сага. Новолуние'Джэйкоб: — Я не могу взять тебя за руку? Белла: — Нет, конечно, можешь… Но для тебя это значит немного другое, так что…
Кф 'Сумерки. Сага. Новолуние'Джэйкоб про Майка: — Хилячок парнишка! Тебе нужен парень с желудком покрепче, который может смеяться над запекшейся кровью! Белла: — Буду искать изо всех сил!
Кф 'Сумерки. Сага. Новолуние'Джэйкоб: — Ты чего смотришь? Бэлла: — А ты симпатичный! Джэйкоб: — Так сильно ударилась?
Кф 'Сумерки. Сага. Новолуние'Джэйкоб: — Черт, твоя голова! Белла: — О господи, прости. Джэйкоб: — Ты извиняешься, что пошла кровь? Белла: — Да, наверное…
Кф 'Сумерки. Сага. Новолуние'Джейкоб: — А если бы я не смог чинить байки, что бы ты делала? Белла: — Ты сомневаешься в своих способностях? Джейкоб: — Нет, байки будут отлично бегать. Просто, будь я умнее, не спешил бы закончить ремонт…
Кф 'Сумерки. Сага. Новолуние'Слевин: В любом случае, Босс ждет ответа сегодня. Линдси: И что ты ответишь? Слевин: Что ответил бы портному мужчина с двумя членами на вопрос «выход направо или налево?» Линдси: Это как? Слевин: Да.
Кф 'Счастливое число Слевина'— Есть парень, которого называют Шеф, а напротив живет парень, которого называют Раввин. — Почему Раввин? — Потому что он раввин. — И теперь я должен убить Голубка, чтобы от меня отвязался Шеф, но мало того, у меня есть 46 часов, чтобы найти 33 тысячи долларов или Раввина. Я не знаю кто такой мистер Смит и хуже всего, я не Ник Фишер. — Смешно. — Да, очень. — Нет, у раввина сын – гей, это смешно.
Кф 'Счастливое число Слевина'(обмазались): Вожатый: — Это медвежий помёт, господа. Дан: — Да… и что с того? Зак: — Пап. Дан: — Да? Зак: — А что такое «помёт»? Дан: — А ты не знаешь? Зак: — Кака? Чарли: — Не понял, у меня кака на лице?
Кф 'Так себе каникулы'(в туалете): — Мне стоять здесь или… — Мама обычно ждет за дверью. — Она молодец!
Кф 'Так себе каникулы'— А что у тебя с носом? — Попытался сломать им кулак одного парня.
Кф 'Счастливое число Слевина'— Прости, мы пытались обуздать Элис — Как будто это возможно…
Кф 'Сумерки. Сага. Новолуние'— Тебе самому не нужно, чтобы я это напоминала, но я все-таки буду, ты себя не потеряешь… — Но как?.. — Я буду говорить все время… какой ты необыкновенный…
Кф 'Сумерки. Сага. Новолуние'Белла собирается войти в дом, где ее ожидает вампир — Белла, ты вот-вот перейдешь черту! — А ты ее не проводи…
Кф 'Сумерки. Сага. Новолуние'