Показаны записи 3 061-3 080 из 7 097.

Нам с гуриями рай сулят на свете том.И чаши полные, пурпуровым вином.Красавиц и вина бежать на свете этомРазумно ль, если к ним мы все равно придем?

Омар Хайям

И пылинка - живою частицей была,Черным локоном, длинной ресницей была.Пыль с лица вытирай осторожно и нежно:Пыль, возможно, Зухрой яснолицей была!

Омар Хайям

Надо выпить вина! Человечность нужна,Сострадания боль жечь как пламя должна!Надо Книгу Любви изучать непрестанно,Чтоб учила быть пылью пред другом она!

Омар Хайям

На розах блистанье росы новогодней прекрасно,Любимая - лучшее творенье Господне - прекрасна.Жалеть ли минувшее, бранить ли его мудрецу?Забудем вчерашнее! Ведь наше сегодня - прекрасно.

Омар Хайям

Мы похожи на циркуль, вдвоем, на траве:Головы у единого тулова две,Полный круг совершаем, на стержне вращаясь,Чтобы снова совпасть голова к голове.

Омар Хайям

Саки! Пусть любви удостоен я пери прелестной,Пусть винную горечь заменят мне влагой небесной.Пусть будет чангисткой Зухра, собеседник - Иса.Коль сердце не радостно, то пировать неуместно.

Омар Хайям

Саки! Джамшида чаши лик твой краше,Смерть за тебя отрадней жизни нашей.И прах у ног твоих - свет глаз моих -Светлей ста тысяч солнц в небесной чаше.

Омар Хайям

Сад цветущий, подруга и чаша с вином -Вот мой рай. Не хочу очутиться в ином.Да никто и не видел небесного рая!Так что будем пока утешаться в земном.

Омар Хайям

С той, чей стан - кипарис, а уста - словно лал,В сад любви удались и наполни бокал,Пока рок неминуемый, волк ненасытный,Эту плоть, как рубашку, с тебя не сорвал!

Омар Хайям

С влажной розы ты, сбросив стыдливый покров,Принесла мне сумятицу в виде даров.С волосок твоя талия! Лик покажи мне!Я расплавлен как воск и к страданьям готов!

Омар Хайям

Роза молвила: "Ох, мой сегодняшний видО безумстве, по сути, моем говорит.Почему выхожу я в крови из бутона?Путь к свободе сквозь тернии часто лежит!"

Омар Хайям

Родник живительный сокрыт в бутоне губ твоих,Чужая чаша пусть вовек не тронет губ твоих...Кувшин, что след от них хранит, я осушу до дна.Вино все может заменить... Все, кроме губ твоих!

Омар Хайям

Растить в душе побег унынья - преступленье,Пока не прочтена вся книга наслажденья.Люби же радости и жадно пей вино:Жизнь коротка, ивы! Летят ее мгновенья.

Омар Хайям

Раскаянья обеты забыли мы теперьИ наглухо закрыли для доброй славы дверь.Мы вне себя; за это ты нас не осуждай:Вином любви мы пьяны, не лоз вином, поверь!

Омар Хайям

Рай здесь нашел, за чашею вина, яСредь роз, близ милой от любви сгорая.Что слушать толки нам про ад и рай!Кто видел ад? Вернулся кто из рая?

Омар Хайям

Что от страсти к тебе я, страдая, вкусил?Днем и ночью я боль и несчастье сносил,Мое сердце в крови, и душа исстрадалась,И глаза мои влажны, а сам я - без сил.

Омар Хайям

Целовать твою ножку, о веселья царица,Много слаще, чем губы полусонной девицы!День-деньской я капризам всем твоим потакаю,Чтобы звездной ночью мне с любимой слиться.

Омар Хайям

Цвет рубину уста подарили твои,Ты ушла - я в печали, и сердце в крови.Кто в ковчеге укрылся как Ной от потопа,Он один не утонет в пучине любви.

Омар Хайям

Хочешь тронуть розу - рук иссечь не бойся,Хочешь пить - с похмелья хворым слечь не бойся.А любви прекрасной, трепетной и страстнойХочешь - понапрасну сердце сжечь не бойся!

Омар Хайям

Хайям! О чем горюешь? Весел будь!С подругой ты пируешь - весел будь!Всех ждет небытие. Ты мог исчезнуть,Еще ты существуешь - весел будь!

Омар Хайям