Подчеркнутая вежливость может звучать оскорблением.

Татьяна Синявская