Богатому жаль корабля, убогому кошеля (или: костыля).

Русские пословицы и поговорки