Не бей мужика дубьем (или: дубиной), бей его рублем (полтиной).

Русские пословицы и поговорки