Можно ли это считать внутренней цензурой, если цензура у писателя в одном месте?

Станислав Ежи Лец