Блаженны подавляющие свой гнев и прощающие людей.
Ас—СамаркандиБог создал дольний мир наш навсегда таким: Веселье - после бед, благое - за дурным.
Ас—СамаркандиВ знанье - величие и краса, Знанье дороже, чем клад жемчужин: Время любой уничтожит клад, Мудрый и знающий вечно нужен.
Ас—СамаркандиЕсть у небес постыдный обычай: Радость увидев, ее губить.
Ас—СамаркандиИз всех, кто ушел, не оставив следа, Вернется ли кто для рассказа сюда?
Ас—СамаркандиИз всех несправедливостей судьбы Разлука для сердец страшней всего.
Ас—СамаркандиКаждый день что-то новое в мире вершит небосвод, Перед чем отступает людской остроумный расчет. Пусть наш разум, как солнце златое, сверкает с высот, Он загадкам судьбы разрешенья вовек не найдет.
Ас—СамаркандиМирские блага, являясь обманом, фальшью и вымыслом, по природе своей непостоянны.
Ас—СамаркандиНасилье - в сущности людей, насилием богат наш свет; И люди только от нужды не нанесут соседям вред.
Ас—СамаркандиНе говори необдуманных слов, чтобы не попасть по неведению в трудное положение.
Ас—СамаркандиНе каждый, кто ищет и старается, находит, не каждый, кто уходит, возвращается.
Ас—СамаркандиНи один разумный человек не станет навлекать на себя кару и упреки людей ради удовлетворения страсти и вожделения, не станет пренебрегать истиной ради преходящего и мнимого.
Ас—СамаркандиОбычаи и законы человеческие таковы, что если в начале роста, в самом детстве, в расцвете юных сил, когда ум и рассудок очень восприимчивы и не перегружены, когда дарование и способности в расцвете - если в это время человек ничего не постигает в науках, то не постигнет и впоследствии в течении долгой жизни.
Ас—СамаркандиОсновы каждого государства и фундамент любой страны покоятся на справедливости и правосудии.
Ас—СамаркандиПокой народам всем, рабам - отрады свет Спасение навек от горестей и бед Несут суровый меч и кроткое перо - Две вещи, вот и все, а третьей в мире нет.
Ас—СамаркандиПрекрасно слово, ибо в слове оставит память человек. Уходим мы с земли, а слово от нас останется вовек.
Ас—СамаркандиРасспрашивать о промыслах и секретах царей не приличествует умным людям.
Ас—СамаркандиРелигия без власти погибнет, а власть без религии перестанет действовать.
Ас—СамаркандиСовет держи с мудрецами, чтобы избегнуть глупости и чтобы твои поступки не сошли с правого пути.
Ас—СамаркандиБудь красноречивым, но не пустословом, ибо пустословие - то же безумие.
Унсур аль—Маали Кей Кавус