Услан березки считать (по дороге, т. е. сослан в Сибирь).
Русские пословицы и поговоркиПошел по широкой, где березки посажены.
Русские пословицы и поговоркиПошел соболей ловить (те. е. в ссылку).
Русские пословицы и поговоркиПоехал на теплые воды. Послали лечиться на теплые воды.
Русские пословицы и поговоркиЕму здесь что-то нездоровится.
Русские пословицы и поговоркиДля него здесь воздух нездоровый.
Русские пословицы и поговоркиТут зима не по нем.
Русские пословицы и поговоркиСослать его в карточную работу (вместо: каторжную).
Русские пословицы и поговоркиДальше солнца не сошлют.
Русские пословицы и поговоркиТуда широка дорога, да оттоле узка.
Русские пословицы и поговоркиЭту собаку надо привязать покороче.
Русские пословицы и поговоркиЧерез коленко, да настегать маленько.
Русские пословицы и поговоркиВыдрали как Сидорову козу.
Русские пословицы и поговоркиНа то, на что с липы лыко дерут (отв. на вопр.: на что? за что?).
Русские пословицы и поговоркиЗнай лысых, не проводи (или: не оплетай) плешивых.
Русские пословицы и поговоркиЗадать кому баню (или: трезвону, перезвону, перечесу, памятку и пр.).
Русские пословицы и поговоркиПомылить его на сухую руку. Попарить сухим веником.
Русские пословицы и поговоркиБоцманских капель прописать (те. е. линьков, матросск,).
Русские пословицы и поговоркиИграть на кожаной скрыпке в два смычка без канифоли.
Русские пословицы и поговоркиПройтись по зеленой улице (т. е. сквозь строй).
Русские пословицы и поговорки