У кого-кого свищи орехи, а у тещи зубы.
Русские пословицы и поговоркиС иным дураком смех, с другим грех.
Русские пословицы и поговоркиИ дурень дурню рознь. И дурак на дурака не приходится.
Русские пословицы и поговоркиДело делу рознь, а иное хоть брось (слово слову рознь и пр.).
Русские пословицы и поговоркиИной пирожок и корова не ест.
Русские пословицы и поговоркиБорода козлу (уму) не замена. Безмену пест не замена.
Русские пословицы и поговоркиПрименил избу да к Строганову двору. Применил собачью конуру ко Строганову двору.
Русские пословицы и поговоркиТолкуй черносошный с обельным.
Русские пословицы и поговоркиТолкуй больной с подлекарем.
Русские пословицы и поговоркиСтар добре, да мне не ровня.
Русские пословицы и поговоркиАбрам, Абрам, да не божий же храм.
Русские пословицы и поговоркиНе сходка (по волости), так стоянка (wo деревне).
Русские пословицы и поговоркиСтриженое не брито (хоть как ни стриги, все не то, что выбрить).
Русские пословицы и поговоркиНе пьян, так хмелен.
Русские пословицы и поговоркиПетушьим гребнем головы не расчешешь.
Русские пословицы и поговоркиЧто голому, что нагому - не легче.
Русские пословицы и поговоркиНе блины, а колобы.
Русские пословицы и поговоркиСтричь всех под одну гребенку.
Русские пословицы и поговоркиЧто разутый, что необутый.
Русские пословицы и поговоркиНе умер бачка, а удавила болячка.
Русские пословицы и поговорки