Красиво, да животу тоскливо.
Русские пословицы и поговоркиБелоручка, чистоплюйка, да умом подошел (или: обносился).
Русские пословицы и поговоркиГлазами и кос, да душою прям.
Русские пословицы и поговоркиГладка шерстка, да и ноготок остер (кошка).
Русские пословицы и поговоркиВо что черт ни нарядится, да бесом глядит.
Русские пословицы и поговоркиНе гляди на лицо, а гляди на обычай.
Русские пословицы и поговоркиСтоит деревенька на горке, а хлеба в ней ни корки (новгор. погосты, т. е. избы попа и причта строятся там отдельно подле церкви, а окружные деревни образуют приход).
Русские пословицы и поговоркиЛичико беленько, да разуму маленько.
Русские пословицы и поговоркиГрамота тверда, да язык шепеляв.
Русские пословицы и поговоркиДрягиль с крючком и ходит.
Русские пословицы и поговоркиРытых-то есть, а гладкие-то в честь (говорит рябой).
Русские пословицы и поговоркиВода лелеет (манит, тешит?), да в рот не лезет (не дается).
Русские пословицы и поговоркиСведи его на истинник, так и лопнул (т. е. на чистый капитал).
Русские пословицы и поговоркиКраше поля перегорода (изгородь).
Русские пословицы и поговоркиНе беда бы щуке в вершу влезть, беда, что вон не вылезет.
Русские пословицы и поговоркиЩедровит, да миловид, а и гладок, да гадок.
Русские пословицы и поговоркиЧто носит, то и продает.
Русские пословицы и поговоркиМолодец красив, да на душу крив.
Русские пословицы и поговоркиКамчатная наволочка соломою набита.
Русские пословицы и поговоркиЛицом хорош, да душою непригож.
Русские пословицы и поговорки