Вещи, которыми ты владеешь, в конце концов овладевают тобой.
Кф 'Бойцовский клуб'A?lad?m ba?aramad?m, g?ld?m g?n?m? ge?irdim. - Заплакал-не справился, засмеялся-день прожил.~Слезами горю не поможешь.
Турецкие пословицы и поговоркиСамосовершенствование — онанизм. Саморазрушение — вот что действительно важно!
Кф 'Бойцовский клуб'Adam?n y?z? de?il, ?z? g?zel olsun. - Пусть не лицо человека, а его внутренняя сущность будет красивой.~По одежде встречают, по уму провожают.
Турецкие пословицы и поговоркиВ искусстве нет старого – есть сущее. Интервью
Жанна АгузароваA? kalmak bor?lu olmaktan iyidir. - Лучше остаться голодным, чем быть должником.~Лучше без ужина ложиться, чем с долгами вставать.
Турецкие пословицы и поговоркиНа самом деле я очень романтичная натура.
Жанна АгузароваAc?nmaktansa haset edilmek evlad?r. - Лучше пусть завидуют, чем будут жалеть.
Турецкие пословицы и поговоркиДайте-ка посмотреть мне Ваш роман, – Воланд протянул руку ладонью кверху. – Я, к сожалению, не могу этого сделать, – ответил мастер, – потому что я сжег его в печке. – Простите, не поверю, – ответил Воланд, – этого быть не может. Рукописи не горят.
Кф 'Мастер и Маргарита'Ac?km?? kudurmu?tan beterdir. - Голодный человек хуже сумасшедшего.
Турецкие пословицы и поговоркиЗлых людей нет на свете, есть только люди несчастливые.
Кф 'Мастер и Маргарита'Acele i?e ?eytan kar???r. - В спешное дело дьявол вмешивается.~Поспешишь-людей насмешишь.
Турецкие пословицы и поговорки– А-а! Вы историк? – с большим облегчением и уважением спросил Берлиоз. – Я – историк, – подтвердил ученый и добавил ни к селу ни к городу: – Сегодня вечером на Патриарших прудах будет интересная история!
Кф 'Мастер и Маргарита'Bir ta?la iki ku? vurmak - Одним камнем убить двух птиц (= одним выстрелом убить двух зайцев)
Турецкие пословицы и поговорки… большинство нашего населения сознательно и давно перестало верить сказкам о боге.
Кф 'Мастер и Маргарита'Ak?l para ile sat?lmaz.- Ум за деньги не продается.
Турецкие пословицы и поговоркиБывает, что нет выхода из создавшегося положения, но всегда есть вход и часто не один.
Александр ЦиткинКатолическому священнику запрещено жениться, чтобы он следовал указаниям только Божьим. Представьте себе как тяжело приходится раввину ...
Александр ЦиткинГоворят, что, когда снится дерьмо, то это к деньгам. Наверное, потому, что деньги никогда сами по себе не приходят.
Александр ЦиткинОн живёт полноценной жизнью и, как и положено, жизнь всё дорожает.
Александр Циткин