Говорят, что в США каждый дворник говорит по-английски. Это не соответствует действительности, потому, что дворниками в США работают в основном нелегальные эмигранты, которые английского не знают.
А если посмотреть поглубже, то и дворниками они работают из-за незнания английского языка.
Арон Вигушин