— Как красиво! Какая звездная ночь! — Я тебя с трудом вижу, думаешь, смогу звездочки на небе сосчитать? — Тогда… что насчет луны? — Она там. — Получается… единственная звезда, которую ты можешь видеть — это луна. — Луна не звезда. — Светит в темноте и не звезда? — Луна отражает свет других звезд. Настоящая звезда светит без чьей-либо помощи… в одиночку… Если бы луна была звездой, она светила бы, как солнце. — Неважно, что луна не звезда, а просто отражает чужой свет… Вот солнце слишком расточительно светит. А луна — полезная штука, освещает дорогу в темноте. — Ко Ми Нам, день называется ясным, потому что светит это «бесполезное» солнце. — Дошло наконец. — День будет сменять ночь… но солнце… навсегда останется настоящей звездой. — Значит, я что-то вроде луны… купаюсь в лучах света такой звезды, как ты. — Но у луны есть свои преимущества. Не важно, сколько звезд сияет на ночном небе… Я могу видеть только луну.
Тхэ Ген (после поцелуя): И почему я это сделал? Потому что разозлился. (рисует один круг) Почему я разозлился? Потому что это дура пошла к Шин У. (рисует круг поменьше). Почему я остановил ее? Потому что она будет страдать. (еще меньше кружок) А почему я не хочу, чтобы она страдала?.. Кто она для меня?.. Как все сложно и запутано.
— И ты так просто её отпустил? — Да. Она сказала, что ей больно быть рядом со мной. Поэтому я её отпустил. — Могу поспорить, ты не отпускал её, а просто дал уйти! Только тот, кто пытался удержать изо всех сил, может сказать, что отпустил. Ты хоть раз пытался её удержать? То, что ты видел тогда в Японии…Это была моя попытка удержать её, но она всё равно ушла. Может я и показался тебе жалким и смешным, но только потому, что сделал всё, что мог…Имею право сказать «отпустил». Ты же этого никогда не делал? Просто стоял, как истукан. И даже не подумал побежать за ней, когда она убегала от боли. Молодец! Можешь и дальше стоять с каменным лицом и смотреть, как она убегает от тебя. Хладнокровный Хван Тхэ Гён.
Зачем тебя не забыл, Глаза на миг не закрыл? Я никогда бы не знал, Как будет больно смотреть Как ты уходишь от меня… Хотел, но не убежал, Я сделал вид, что не знал, Что ты любила меня Так тихо, словно луна Нам дарит свет в неслышных снах. Без слов ты рассказала, как нужно любить, Без слов ты мне любовь свою отдала. Я понял, что люблю, когда твой лунный свет Исчез без слов в тиши ночной… Я не заметил, как проходит любовь, Но помню, как слова тонули в дожде, Но я останусь ждать, где нет тебя со мной, И тихо прошепчу: «Вернись… Вернись скорей ко мне…»