То-се говоря, да гуся по голове (из сказки).
В воду глядит, а огонь говорит.
В книгу глядит, а огонь говорит (при Филарете, 1625 г., запрещено было при водосвятии говорить: огнем).
Говорит воду, а во рту сухо.
Говорит красно, а поглядишь - пестро.
Сказал сухо: подымайся под самое ухо!
Говорит прямо, а делает криво.
Речи, что снег (что мед), а дела, что сажа (что полынь).
Что клеит, говорит (т. е. складно, да лукаво).
Сядь-ка на гладком месте, на бороне!
Словами, что листьем, стелет, а делами, что иглами, колет.
Подал ручку, да подставил ножку.
Ложкой кормит, а стеблом (черепом) глаз колет.
Кормит калачом, да в спину кирпичом.
Сыт, тетушка, ложки нет. Сыт и тем, чего не дали.
Не корми меня тем, чего я не ем!
Не жалей меня, пожалей себя!
Не плачь по мне, плачь по себе.
Тебя манят - твоих денег хотят.
В душу вьется, а в карман глядит (лезет).
Нет аккаунта? Зарегистрируйтесь!
Уже зарегистрированы? Авторизуйтесь!
