Видна печаль по ясным очам, кручина по белу лицу.
Рукою погоняй, а другою слезы утирай.
Рукою погоняй, кулаком слезы утирай.
Глаза по кулаку, а слезы по палке (или: по жгуту).
Нальются глаза, как прошибет слеза.
Слезы не проглотишь. Тяжело слезы глотать.
Рад бы не плакать, да слезы сами льются.
Кажется, и не плачу, гляжу - слезы льются.
Плакать не плачу, а слеза бежит.
Не перо пишет, не чернилица - пишет горюча слеза.
Больше плачешь - меньше скачешь.
Наши плачут, да и ваши не скачут.
Иной пляшет, иной плачет.
Наши плачут, ваши пляшут.
Придет беда - не пойдет на ум и еда.
Придет безвремянье - забудешь гулянье.
Не до мытья, коли свинья щелок пролила.
Не учи хромать, у кого ноги болят (или: и так ноги болят).
Кому по недугу, тому и наша хороша поедуга (т. е, брань).
Возьмет голод - появится голос.
Нет аккаунта? Зарегистрируйтесь!
Уже зарегистрированы? Авторизуйтесь!
