Кумушка, дай щец, да и хлебец-от твой.
Дай - так не слышит; а на - так услыхал.
Людские заимодавцы - как свечки гаснут, а на наших и смерти нет.
Хороша рыба, да на чужом она блюде.
Хорошо Хорошево (подмосковное село), да не наше, царево.
Хороша Маша, да не наша. Не дери глаз на чужой квас!
Хороша шла, да не поклонилась; давал грош, не воротилась.
Не дери (Не выголяй) глаз на чужой квас, а пораньше вставай да свой затирай (затевай)!
На чужой каравай рта не разевай, а пораньше вставай да свой затевай (затирай)!
На чужой кусок не пяль роток, а свой припаси, да и в рот понеси!
Считай деньги в своем кармане!
Не засаливай ус на чужой кус! Не точи зубки на чужи куски!
На чужое пиво не надуешь рыла. Надувшись, не выпьешь.
Прося - не напиться, а дадут - не залиться.
Чужим хлебом веку не прожить.
Чужим хлебом да чужим умом недолго проживешь (не много наживешь).
Не надейся, дед, на чужой на обед!
Чужой обед сладок, да не спор.
Чужое не споро, пропадет скоро; а свое держи, так как хоть тереби.
Сытен чужой обед, а все только на одни сутки.
Нет аккаунта? Зарегистрируйтесь!
Уже зарегистрированы? Авторизуйтесь!