К мокрому теленку и муха льнет.
На голое брюхо садится муха (или: летит комар и муха).
На потливую лошадь овод садится.
Кабы нашего сокола вабило не сманило - сто лет бы на месте сидел.
На оглоданную кость и сорока не падка.
На красный цветок и пчела летит.
Дядя горох, не видал ли ты моих коров?
Ухмыляется, что кобыла, на овес глядя.
Идет рыба на блевку, идет и на блесну.
Посыпать семечка (т. е. приманить).
Надоть покликать, да надоть и посыпать.
Где повадно - там и загатно; где грозно - там розно.
Мимо девку, да мимо репку, так не пройдешь (щипнешь).
Завидное дело: горох в поле, да девка в воле (или: в холе).
Горох в поле, да девка в доме - завидное дело: кто ни пройдет - тот щипнет.
Дальше Фени - греха мене.
Дальше кумы (или: кума, т. е. от него) - меньше греха.
Всякого слушай, а никому не поддавайся!
Прельщает нас мир житейскими сластьми.
Искушение на грех наводит.
Нет аккаунта? Зарегистрируйтесь!
Уже зарегистрированы? Авторизуйтесь!
