Будет плуг, да не будет рук.
В меду и подметку (или: ошметок) съешь.
В сахаре отопок сварить, и то сладко (о вареньях).
Всё красные девки золотом изошьют.
Убери пень, и пень будет хорош.
Убери пень в вешний день, и пень будет пригож.
Не все то золото, что светит (блестит).
Не всякая блестка золото.
Бело, да звону нет (да не серебро).
Не все, что серо, волк.
И космато, да не медведь.
Не все то русалка, что в воду ныряет.
Говорит бело, а делает черно.
Сверху-то ясно, да с исподу-то не красно.
Сверху ясно, снизу грязно.
Сверху густо, снизу пусто.
Не до дна маслен. Не сквозь прослащен.
С черного конца натянуть на красный.
Хаз (хазовый конец) штуку красит (хаз - слово арабское: взрачный, красный; а у нас подходит к каз, казать).
Товар лицом продается. Не подкрасив, не продашь.
Нет аккаунта? Зарегистрируйтесь!
Уже зарегистрированы? Авторизуйтесь!