Зажми рот, да не говори с год!
Без хлопот - зажать лучше рот. Поболтал, да и за щеку.
Губы да зубы - два запора (забора), а удержу нет.
Иже не ври же, Фита не болтай! Иже не ври же, его же не пригоже (семинар.).
Языку каши дай! Смолчи язычок! Накорми язык (замолчи).
Прикуси язык! Набери в рот воды!
Вот тебе сахарный кусок, заткни себе роток!
Заткни рот рукавицей! Заткни хайло онучей! Зажмурь кадык!
Загороди рот запором, заставь заставкой!
Глотку раздерешь - не зашьешь. Нишни: квашня ушла.
Молчи, пора рожь толчи! Полно молоть, потолки!
Говорит (поет, играет) хорошо, а замолчит - еще лучше.
Долго не говорит - ум копит; а вымолвит - слушать нечего.
Долго (Недолго) думал, да хорошо соврал.
Одх" язык перемелется (примелется), другой переболтается.
Сболтнул бы коток, да язык кареток. (т, е. нет воли).
Говорить было немало, да разума (да речей) не стало.
Много не договорено, да и говореное-то еще не сварено.
Замолчал, как воды в рот набрал.
Замолчал, будто кислым залило. Замолчал, как с пахтанья.
Нет аккаунта? Зарегистрируйтесь!
Уже зарегистрированы? Авторизуйтесь!