Чужое веретенце бери, да и свое припаси!
Сильная завязь орехов - к урожаю проса (и к грозам).
Все на меня, как на мокрую мышь.
Я именинник, да мне же и пирога нет.
Не наше было, не к нам и пришло. Не нам небеса приказаны.
Милому гостю домой пора.
Мал язык, да всем телом владеет.
Лезет с языком, что с пирогом (навязчив).
Говори да откусывай! Пей, закусывай; ври, откусывай! Знай край, да не падай!
По погудке и пляска. По празднику и гостинцы.
Ночь-то темна, лошадь-то черна: еду, еду, да пощупаю, тут ли она?
Сболтнул бы коток, да язык кареток. (т, е. нет воли).
Не по человеку спесь.
Замахнись, да не ударь! Подыми руку да опусти!
Кнут (Плеть) не мука, а вперед наука.
Не учи борючись, учи побораючи.
Шея чешется к пирушке либо к побоям.
Не для муки, для науки. Наука - не мука (не бука).
Ложка, забытая на столе, - к гостю.
Сам несу (или: кладу) голову на плаху.
Нет аккаунта? Зарегистрируйтесь!
Уже зарегистрированы? Авторизуйтесь!