Несподручно бабе с медведем бороться; того и гляди, юбка раздерется.
Старого не бьют, мертвого не кают (здесь каять гл. действ.).
Вакула да выхлебал.
Далеко ехали, да скоро (да ладно, кстати) приехали.
Бьет лошадь задом и передом, а делу идти своим чередом.
Один скачет, один и плачет, а все один (беззаботно).
Много знать - скоро состареешься.
Жена мужу - петый кус. Жена- кабальный батрак.
Была бы булава, найдется и голова.
В нем много блох водится.
Всякому мужу своя жена милее. Своя жена -своя и краса.
Не каша кормит - ложка; не припас стряпает, а руки.
С чистого пуще завернет (говорится, намекая на чистую водку, если кто брезглив и многое называет поганым).
Ты с угла живешь, а я с краю.
Как месяц ни свети, а все не солнышко.
Гори кабак и с целовальником, а ярыжки на берег.
Красные похороны, когда муж жену хоронит.
Маслом каши не испортишь. Каши не перемаслишь.
Поля стеклянны, межи деревянны (окно и рамы).
Поезжай на низ (в низовые губ.) пшеничное есть.
Нет аккаунта? Зарегистрируйтесь!
Уже зарегистрированы? Авторизуйтесь!