Спотыкается и конь, да поправляется.
Не красен обед пирогами, красен едоками.
Часто кадят - не успеешь кланяться.
Не умничай: умнее тебя в тюрьме сидят.
Гоняет волк, а как погонят волка?
Не ручайся и за свою подоплеку!
Что мало бьешь его? - Да больше не стоит.
В книгу глядит, а огонь говорит (при Филарете, 1625 г., запрещено было при водосвятии говорить: огнем).
У кошечки когти в рукавичках (в перчатках).
Промеж дубка да липинки висит кусок говядинки (путце или приуз на цепе).
Без денег и разума нет.
Что просится, то и скажется.
Бушка-баран, не ходи по горам: убьют тебя, не пеняй на меня.
Пойдешь просить - люди глухи: к тебе придут - и глухоте не верят.
Под дубком, дубком, под карандышком, ни клубком, ни камешком (яйцо под курицей).
В тесной избушке ткут холсты старушки (пчелы).
Прикрой тавлинку, черт влезет (из сказки, где солдат проносил год смерть в тавлинке).
На поле-поляне, на высоком кургане.
Богат бог милостию, государь жалостию.
Не торопись ехать, торопись кормить.
Нет аккаунта? Зарегистрируйтесь!
Уже зарегистрированы? Авторизуйтесь!