Четыре Василисы в одно место свилися (светец).
Нет у попа сапог, служит и в лаптях.
Возле пылу постой - раскраснеешься; возле сажи - замараешься. Один поет - другой подыгрывает.
Маленьких сирот кормить не хочется (не скоро отработают).
Не постою ни за что, постою только за себя.
Сношенька у свекра - госпоженка. Сноху привели и трубу на крышу поставили (завершили).
Лжа (ложь), что ржа: тлит.
Село для дворов, а рель для воров.
Болезнь человека не красит. Болезнь и скотину не красит.
Не береги свое, береги чужое.
Не ждет Мартын чужих полтин; стоит Мартын за свой алтын.
Своя рубаха - свой простор, своя и теснота.
Всех обделяй, да и меня (или: и себя) не забудь.
Маремьяна старица о всем мире печалится (на весь мир печальница, старальщица).
Садись на (в) кут, да и все тут (или: ступай в кут, где мухи ткут, т. е. за бабью перегородку, в стряпную).
У мира животы и тонки, да долги.
Лошадь храпит - ко вьюге.
Про одни дрожди не говорят трожди.
Что полжешь, то и поживешь.
Прямой, что дурной (ст. е. глупый).
Нет аккаунта? Зарегистрируйтесь!
Уже зарегистрированы? Авторизуйтесь!