Из одной мучки, да не одни ручки (т. е. испекли).
На обухе рожь молачивал, зерна не утрачивал.
Хозяйка из села Помелова, из деревин Вениковой, пирожок испечет, и корова не ест; да поставит (растворит) три, посадит (в печь) два, а вынет один.
Ходит Хам по лавке в Хамовой рубашке; открою окошко, выдь. Хам, вон (дым в черной избе).
Подите-тко, дети, в чужие клети (т. е. воровать). Здоровы б были детки, есть кому лезть в чужие клетки.
У тещи для зятя и ступа доит (т. е. доится).
Гречиху сей, когда роса хороша.
Где естно, тут и тесно.
Пей, ешь, а правду режь. Царев хлеб ешь, а правду режь!
Указчика в ящик, по самый хрящик. Указчику чирий за щеку.
Не с ветру говорится, что черт ладану (или: правды) боится.
Как мерзлую кочку ворона носом долбит.
На свой аршин не меряй!
Огню да воде бог волю дал.
Вот тебе сахарный кусок, заткни себе роток!
Говорит свысока, а с носу течет осока.
Огонь да вода - нужда да беда.
У всякой старушки свои прорушки.
Шампанское - панское, а красное - мещанское.
Петров крест, адамова голова (травы) от всех скорбей.
Нет аккаунта? Зарегистрируйтесь!
Уже зарегистрированы? Авторизуйтесь!