Пришли злыдни погостить три дни, а выжили целый век.
Сваха улками ходит, проулками да заулками. Сваха ходит собачьей тропой (т. е. тайком).
Подаришь уехал в Париж (а остался один купишь).
Крутя-вертя свет пройдешь, да назад не воротишься.
Закромы пусты, а мышеяд в графе (или: на бумаге).
Что кургузому, что бесхвостому - все одно.
Зашибено за ударено ставят.
Думали свежи, ан все те же. Пета бяху (семинарск.).
По мне, хоть Сидора, хоть Карпа.
Так и быть: думал, что корова, ан вышел бык.
Согрешил я перед господом, что люди меня оженили.
Из пустой хоромины либо сыч, либо сова, либо сам сатана.
И крот в своем углу зорок.
Ершей на деньгу, да сдобы на алтын - так и будет уха.
И змея своих черев не ест.
Лишняя погудка (шутка) в забаву не годится.
Чужой ум до порога. Чужой ум не попутчик.
И в аду хорошо заступничество: ину пору хоть кочергой, вместо вил, подсадят, всё легче.
Правда суда не боится. Правда бессудна (или: несудима).
Круты рога месяца - к вёдру; пологи - к ненастью; тусклый месяц - к мокрети; ясный - к суху; в синеве - к дождю; в красне - к ветру; с ушами - к морозу.
Нет аккаунта? Зарегистрируйтесь!
Уже зарегистрированы? Авторизуйтесь!