На чужой двор вилами не указывай (не порочь людей).
Все люди такие, только мы вот эдакие (или:только мы сякие).
Чья горница, тем она и кормится.
Торгуй мужик пшеницей, баба чечевицей!
Сижу у печи да слушаю людские речи.
Коли скот ложится под кровлю - к ненастью, а на дворе - к вёдру.
Слушать его можно, а верить нельзя.
От одного слова - да на век ссора.
При сухом и сырое горит.
Каков едет, таков и везет (и погоняет).
Ты не просвирнин сын, сквозь тебя не видно (т. е. не засть).
Умирает, а ногой дрягает (или: а зелье хватает; т. е. все свое).
Коли домовой душит, то спрашивай: к добру аль к худу? Замест ответа станет легко либо тяжело.
Детки за клетки, а матка за ветки.
Старая кобыла борозды не портит.
Как ниткой одарить (прямо). У Левки все ловко.
В новолуние дерева не валяют (не рубят).
Погоди, задам я тебе перцу.
Ладно, коли все сам умеешь; не ладно, коли все сам делаешь (во-первых, это трудно; во-вторых, бестолково).
Лошадь зарывала Христа в солому, свинья отрывала.
Нет аккаунта? Зарегистрируйтесь!
Уже зарегистрированы? Авторизуйтесь!