Для нашего брата - дело рогато. Коротко да узловато.
Лакома овца к соли, а коза в воле.
Под чужой потолок подведут и. другое имя дадут.
Не сказывает муж жене, сколько у него денег в сундуке, да сама знает.
Гол, да в шляпе, - тот же шляхта.
Три (Четыре) у повода - тот же день.
День врастяжку, ночь нараспашку.
Воля и добрую жену портит.
Хозяйка в дому - что оладьи (оладышек) в меду.
Хорошо тебе, матушка, за батюшкой жить; пожила бы за чужим мужиком.
Поле маленько, распахано гладенько, ни сохой, ни бороной, чертовой бородой (под в печи).
Сухая ложка рот дерет.
Впотьмах родился, с огнем (в огне) помирает (свеча).
Пошел бы охотой в племянники к богатому дяде.
Лучше кума, нежели жена (пусть дурит).
Вы, братцы, помолотите, а мы поедим.
Любовь братская - союз христианский.
Ни дай, ни вынеси.
Ссуженного не посужати (древняя).
Его не проглотишь: в глотке драйком (кляпом) повернется.
Нет аккаунта? Зарегистрируйтесь!
Уже зарегистрированы? Авторизуйтесь!