Двум просторно беднякам На подстилке скромной, Тесно двум земным царям На земле огромной.
Ты ничего хорошего не жди От племени, где глупые вожди.
Хороший дождь сухих ветров не боится, Хороший вождь правдивых слов не боится.
Не будет житья никому под луной, Если в силу войдет человек дурной.
Правда, что власть человека плохого Не признает и отца родного.
Если слаб ты, несчастный проситель, То судья- полновластный властитель.
Сосед умрет- мулле доход.
Стрелу, которая сквозь цель прошла, Находит пущенная вслед стрела.
Кто беспечен был, смеялся, Чей нетруден был подъем, Тот больнее ушибался, Наземь падая потом.
В спор не вступай во время переправы, На переправе лодочники правы.
Одной козе удар нанес- Дрожат рога у сотни коз.
Скакуну узда воли не дает. Удальцу нужда воли не дает.
Что лапа львиная мягка- Не утешенье для быка.
Оттого, что пошутила львица, Умерла пугливая лисица.
Откуда не грозила б нам опасность, Ее намного уменьшает гласность.
Ворвался волк в закут, И мало толку В том, что ягнята шлют Проклятья волку.
Чинару с мягкой сердцевиной Черви изгрызут. Мягкосердечного мужчину Люди загрызут.
В отаре, где чабан умел и крут Баран упрямый сам бежит в закут.
Кто голову свою не жалеет, Тот голову ничью не пожалеет.
Когда хорош вожак, Он всех ведет вперед. Вожак плохой- что враг, К могиле всех ведет.
Нет аккаунта? Зарегистрируйтесь!
Уже зарегистрированы? Авторизуйтесь!