Кто за чашей сидит и души не щадит,Кто молитвы твердит и на Мекку глядит, -Все они, пребывая в неведенье, дремлют,И Один лишь - за миропорядком следит.
Омар Хайям«Первый поцелуй происходит в мыслях. Самый желанный и трепетный.»
Богдан ЛюбушкинДурак – тот, кто проводит прямую между своими мыслями и поступками.
Сабир ОмуровКто живя на земле, не грешил? Отвечай!Ну, а кто не грешил - разве жил? Отвечай!Чем Ты лучше меня, если мне в наказаньеТы ответное зло совершил? Отвечай!
Омар ХайямКто губам прекрасным улыбку беспечную дал,Кто в удел скорбящим печаль сердечную дал?Пусть он не дал нам счастья, - довольно с нас и покоя,Ибо многим он слезы и муку вечную дал.
Омар ХайямКонечно, - цель всего творенья - мы,Источник знанья и прозренья - мы.Круг мироздания подобен перстню,Алмаз в том перстне, без сомненья, - мы.
Омар ХайямКому ключ от преград дан, чтоб им обладать,Тот от жизни своей властен след оставлять.Высших благ он людьми должен быть удостоен!Кто уныл? Надо радости жизни вкушать!
Омар ХайямКоль умен ты, не станешь у корысти слугой - никогда,Не склоняйся пред жадностью мудрой главой - никогда.Будь бушующим пламенем, медленной влагой,Но не прахом, что ветер развеет любой, - никогда.
Омар ХайямИногда случается такое, что мысли уже кончились, а слова ещё остались. А человек-то просто обязан все слова вывалить бессвязной кучей. Не пропадать же в самом деле добру.
Юрий ТатаркинКоль не пью я вина - значит, я не созрел,Если пью я всегда, то позор - мой удел.Можно пить мудрецу, также шаху, бродяге,Так не пей, раз одним из них стать не сумел!
Омар ХайямКоль не дашь всем помехам и связям отказ -Не свершишь ты ни разу достойно намаз.Не покинешь силков нищеты или скорби,Не отрекшись от всех - от себя и от нас!
Омар ХайямКоль на город колючка найдется одна,То беднейшему в ногу вопьется она.Хоть весам справедливость от века присуща,Но, чтоб чашу склонить, все ж весомость нужна.
Омар ХайямКоль можешь, не тужи о времени бегущем,Не отягчай души ни прошлым, ни грядущим.Сокровища свои потрать, пока ты жив:Ведь все равно в тот мир предстанешь неимущим.
Омар ХайямКоль можешь ты - не унижай других.И яростью не обжигай других.Желаешь нерушимого покоя -Себя всегда кори, - прощай других.
Омар ХайямКоль ищешь ты, чем пропитаться б мог,Согреться чем - не ждет тебя упрек.Все прочее того не стоит, право,Чтоб жизни цвет ты гибели обрек.
Омар ХайямКоль жаждешь золота, стремишься к серебру,Тебя не приведут усилия к добру.С друзьями ешь, пока не охладел твой вздох,Не то сожрут враги все яства на пиру.
Омар ХайямКогда вы за столом, как тесная семья,Опять усядетесь, - прошу вас, о друзья,О друге вспомянуть и опрокинуть чашуНа месте, где сидел средь вас, бывало я.
Омар ХайямКогда все тайны мира изведал ты, мой друг,К чему печали столько и бесполезных мук?Не по твоим желаньям идут дела - так что ж?Весельем жизнь наполни, покуда есть досуг.
Омар ХайямКогда время придет и душа отлетит,Вещи к сути своей этот миг возвратит.Мудрый ход бытия и четыре стихииВдруг утратят навек человеческий вид.
Омар ХайямКогда в сердце душа была заточена,Обрела здесь жемчужины форму она.Но лишь только расколется внешняя форма,Тайна каждого станет пред всеми видна.
Омар Хайям