Сколько тех, кто не смог дотянуть до утра,Сколько тех, кто не знает дороги добра!Сколько тех, кто позорили лик человека -В украшеньях из золота и серебра!
Омар ХайямСкинь ризы показные! Не поступай, как тот,Кто платье покупает, а тело продает.Рогожею прикройся - и вот под ней тебяНеведомая миру порфира облечет.
Омар ХайямСкакуна твоего, небом избранный шах,Подковал золотыми гвоздями Аллах.Путь-дорогу серебряным выстелил снегом,Чтоб копыта его не ступали во прах.
Омар ХайямСказала рыба: "Скоро ль поплывем?В арыке - жутко! Тесный водоем...""Вот как зажарят нас, - сказала утка, -Так все равно, хоть море будь кругом..."
Омар ХайямСкажу тебе, коль хочешь мой выслушать совет:Нарядом лицемерья не обольщай наш свет.Земная жизнь - мгновенье, другая - без конца,Продать за миг всю вечность? Да в этом смысла нет.
Омар ХайямСердце, в жизни от пьянства подальше держись,Полных кубков в застолии ты сторонись!Есть в вине - исцеление, в пьянстве - страданье,Ты не бойся лекарства, болеть - берегись.
Омар ХайямСердце! Пусть хитрецы, сговорясь заодно,Осуждают вино, дескать, вредно оно.Если душу отмыть свою хочешь и тело -Чаще слушай стихи, попивая вино.
Омар ХайямСердце молвило: "Капле мы бедной равны.Берегов нам не видеть далекой страны!"Эта капля, попав в бесконечное море,Закричала: "Мы - море большой глубины!"
Омар ХайямСердце к злу тебя клонит - так делай добро!Может узел распутать умело добро.Если оба спешат стать навек твоим другом,То в друзья выбирай себе смело добро!
Омар ХайямСердце где, что отринуло б страсти вино?Око где, в коем вере неверье равно?Человек, кто бы смог от земли отрешиться,Он-то где, кто лишь Истины видит зерно?
Омар ХайямСейчас, сейчас, коль можешь ты, пойди,От скорби ближнего освободи,Ведь царство красоты и от тебяУйдет, - смотри, день этот впереди!
Омар ХайямСей жизни караван не мешкает в пути:Повеселившись чуть, мы прочь должны уйти.О том, что ждет товарищей, не думай,Неси вина скорей, - уж рассвело почти.
Омар ХайямСтепь расцветшая раем покажется мне,Будем помнить о саде, ручье и вине.Мир свернет свой шатер при ущербной луне -Пожалеем об этом сверкающем дне!
Омар ХайямПолёт мысли - привлекает.Привлекательность - окрыляет...30/05/12(благодарен М.Мамчичу и А.Пашинину)
Миша БогородскийФантазия - такая же, как неопределённость.
Сергий БабийНедостаток мыслей обычно компенсируют избытком самомнения...
Олег КаиповТот - не муж, коль народ презирает его,Добряком, снисходя, называют его.Вот мошенник умышленно кажется добрым,А хмельной в дурака превращает его!
Омар ХайямТот, кто пользу умеет извлечь из вина,Разве пьян? Голова его дивно ясна.Для глупца при излишестве вред несомненен,При разумном питье - только польза одна.
Омар ХайямМысли ни что человеческое не чуждо, в том числе и бессмертие.
Александр ПашининСтарайся принимать без ропота мученья,Не жалуйся на боль - вот лучшее леченье.Чтоб стал ты богачом, за нищенский уделБлагодари светил случайное стеченье.
Омар Хайям