Левко (левша) правшу изымает (о ссоре братьев).
Волкодав - прав; а людоед - нет.
Разорви тому живот, кто неправдой живет.
В радости сыщут, а в горести забудут.
Вижу, кто скачет, а не вижу, кто плачет (т. е. не хочу видеть).
Все видят, как веселюсь, а никто не видит, как плачу.
Слышно, как песни поем; не слышно, как воем.
В слезах никто не видит; а песни всяк слышит.
Кто в нужде (или: в горе, в обиде) не бывал, тот ее и не знавал (или: не видал).
Не укусывала его своя вошь.
Кто под мерку не подошел, тому и жить не страшно (о солдатстве).
Чужую беду на бобах разведу, а к своей и ума не приложу.
Чужая беда - смех; своя беда - грех.
Чужое горе полусилою горевать.
Свое горе - велик желвак: чужая болячка - почесушка.
Кто завидлив, тот и обидлив.
На миру и смерть красна.
Завидны в поле горох да репа (прибавка:кто ни пройдет, щипнет).
Горох да репа - завидное дело: кто ни идет, урвет.
Мимо гороху да мимо девки так не пройдешь.
Нет аккаунта? Зарегистрируйтесь!
Уже зарегистрированы? Авторизуйтесь!