И надулся, да не отдулся.
Что о том тужить, коли вся семья лежит?
Бог отстанет, так ни один не встанет:
Не вздыхай тяжело (глубоко), не отдадим далеко (прибавка: хоть за лыску, да близко).
Не кручинься, женихи на Пресне есть (московск.).
Не тужи, красава, что за нас попала: за нами живучи - не улыбнешься.
Не тужи, что мочальны гужи: ременные, да и те рвутся.
Не тужи, поколе тянут во все гужи; а пристанут - слезай да сам помогай!
Не плачь, козявка, только сок выжму.
Горе не море: выпьешь до дна.
Унеси ты мое горе, раскачай мою печаль!
Знать, старики за нас пожили.
Знать, наш век заеденный.
Обживешься, так и в аду ничего.
И в аду люди живут.
Час в добре пробудешь - все горе забудешь.
Вода прошла, и беда прошла.
И крута гора, да забывчива; и лиха беда, да сбывчива.
Как ни плохо, а перебиться (или: перемочься) надо.
Тошно, горько, а день сыты будем.
Нет аккаунта? Зарегистрируйтесь!
Уже зарегистрированы? Авторизуйтесь!