Сено черно, так каша бела (о дождях).
Теля умерло - хлеба (корму) прибыло.
Умер Телок - опростал хлевок. Корова пала - стойло опростала.
Горе с плеч долой.
Скинь горе с плеч!
Сбыл беду, что соседову жену.
Беда - что с гор вода.
Стряс беду, как гусь воду.
С нас беда, как с гуся вода.
Эту беду заспать можно.
Эту беду я давно заспал.
Эту беду на бобах разведу (т. е. отворожу).
Это мне все нипочем.
Мне все это трын-трава.
Я об этом и думать позабыл.
Над этой бедой не призадумаюсь.
Над этой бедой уснуть можно.
По этой беде сердце не выболит.
С этой бедой потягаемся (или: посчитаемся, сочтемся).
Одной беде сразу не поддамся.
Нет аккаунта? Зарегистрируйтесь!
Уже зарегистрированы? Авторизуйтесь!
