Что миру, то и Спире.
Что миру, то и мирянину.
Что миру, то и бабину сыну.
Что тебе, то и мне.
Что мне, то и тебе.
Что всем, то и одному.
Что одному, то и всем.
С одного вола двух шкур не дерут.
С одного вола не две шкуры.
С одного мешка не два помола.
Не по две дани с дыму (илу: с тягла).
Не двоеданцы, не по два ясака (или: оброка).
По две пошлины с одного товара не берут.
Живи, и дай пожить другим.
Живи, и жить давай другим (с немецк. Екатерина II).
Грех пополам (т. е. убытки).
Попу куницу, дьякону лисицу, пономарю-горюну серого зайку, а просвирне-хлопуше - заячьи уши.
Чего себе не хочешь, того и другому не твори.
Всяку ложь к себе приложь.
Чем другого наряжать, так к себе (или: на себя) примеряй.
Нет аккаунта? Зарегистрируйтесь!
Уже зарегистрированы? Авторизуйтесь!