Пошло было на хлеб, да соль своротила (т. е. вздорожала).
Был бы покос, да пришел мороз.
Было бы и счастье, да одолело ненастье.
Час от часу не легче. Что ни дальше, то ни легче (то лучше).
Наступил на землю русскую, да оступился (1812 г.).
Отогрелся в Москве, да замерз на Березине (1812 г.).
Пошло так на лад, что и сам тому не рад.
И хожено и вожено, да легче нет.
Было и плыто, да не добыто.
И молебен пет, да пользы нет.
Хотел с Москвы сапоги снести, а рад с
Пошел по шерсть, а воротился стриженый.
Что ни хвать, то ерш да еж.
Хотелось (Собирались) пировать, а пришлось горевать.
Бойко наскочил, да напоролся на копыл.
Налетает и топор на сук. Остер топор - да и сук зубаст.
Попадает (Попала) коса на камень.
Нашла коса на камень.
Наскочил цыган на жидовина.
Не на того наскочил.
Нет аккаунта? Зарегистрируйтесь!
Уже зарегистрированы? Авторизуйтесь!
