Хороша у курицы хода, да переломлена (перешиблена) нога.
Кабы знать, где упасть, так бы соломки подостлал.
Русский бог велик. Велик бог русский и милосерд до нас.
Один у Мирона сын, да и тот Мироныч.
Козел, так и Васильевич (так и Васильев сын).
День с костей, день и на кости (игра слов: кость - человек; кости - счеты).
Из семи печей хлебы едал (т. е. опытен).
Больше почет, больше хлопот.
Житье - вставши, да за вытье.
Тому хвалиться, кто на конь садится, не тому, кто и коня не видывал.
Счастье, что волк: обманет да в лес уйдет.
Красная моя ягодка. Яблочко мое наливчатое.
Одно сердце страдает, другое не знает.
Кому что достанется (или: доведется).
Теперь так, да после-то как?
Один сбирает, другой зевает. Один с сошкой (т. е. работник), а семеро с ложкой.
На молодой жениться - с холостыми не водиться.
На осину б тебя! Чтоб тебя на осину!
Сплошь да рядом; раз в раз.
Деньги что гальё (галки): всё в стаю сбиваются.
Нет аккаунта? Зарегистрируйтесь!
Уже зарегистрированы? Авторизуйтесь!