Как ни плохо, а перебиться (или: перемочься) надо.
Горе перетужил: худого начальника переслужил.
Рой вился, да кверху поднялся. Пало теля, миновалося племя.
Беда на беду набежала (наскочила).
Лучше с убытком торговать, чем с барышом воровать.
Есть шуба и на волке, да пришита.
Не тот вор, кто крадет, а тот, что переводит.
За малое судиться - большое приложить.
Не обжалован, не судись (или: не судится).
Людей не удивишь, хоть себя и уморишь.
Как тесто на опаре киснет.
Пьешь и воду: не барского роду.
Брюзжит, как худое пиво из бочонка.
Всякому своя честь дорога.
Шутку шутить, всех веселить.
Одной ногой в могиле стоит. Краше в гроб кладут.
Семка украл поросенка, а сказал на гусенка.
Телега хлеб в дом возит, сани на базар.
Кто правды ищет, того бог сыщет.
На старосту не челобитчик, а от миру не прочь.
Нет аккаунта? Зарегистрируйтесь!
Уже зарегистрированы? Авторизуйтесь!