Беда семь бед приводит. Всякая беда по семи бед рожает.
Лиха беда беде прийти, а победки с ног собьют.
На кого бог (рок), на того и добрые люди (или: и староста).
Что ступит, то стукнет; что сунется; то осунется (или: то оступится).
Под кем лед трещит, а под нами ломится.
Где тонко, там и рвется.
Где худо, тут и порется.
У мила живота везде ворота (ст. е. нажитое легко пропадает).
Шел молодец по Пресне, да свалился.
Куда тебя нелегкая угораздила (или: несет, занесла и пр.)?
Кой грех тебя попутал!
Эк его как болячка удавила!
Попался, как ворона в суп (с 1812 г.).
Ожегся, ровно на крапиве (или: на огне).
Как на льду обломился. Словно на шило сел.
Сладко захватил, да горько слизнул.
Хватил слепой спелой ягоды виндерюхи.
Убил бобра, а не нашел добра.
Попал пальцем в небо (прибавка да в саму середку).
Съел фигу, шиш, кукиш, гриб.
Нет аккаунта? Зарегистрируйтесь!
Уже зарегистрированы? Авторизуйтесь!
