Умы мудрейшие, ученые мужи,Познанья светочи, целители души,Из тьмы ночной не вырвались на свет:Свое отговорив, покоятся в тиши.
Омар ХайямПриход наш и уход, какой в них, право, прок?Основа жизни в чем -- ответить кто бы смог?И лучших из людей спалил огонь небесный --Лишь пепел видим мы, а где хотя б дымок?
Омар ХайямО ты, чью суть понять не разуму дано!Покорен я иль нет, тебе ведь все равно.Пьян от грехов я, трезв от упованья,Где ж милосердие? Я жду его давно.
Омар ХайямСначала мы мальчишки-школяры,Потом других таскаем за вихры.А дунул ветер -- вот и вся наука:Мы лопнули как мыльные шары.
Омар ХайямНе бойся, друг, сегодняшних невзгод!Не сомневайся, время их сотрет.Минута есть, -- отдай ее веселью,А что потом придет, -- пускай придет!
Омар ХайямМысли умирают, когда они перестают будить другие.
Илья РодионовПечальные мысли сродни не сбывшимся грезам.
Вюгар ЗейналовМудрые мысли – не всем по зубам.
НейахОсуждение - это приговор.
Анжелика МиропольцеваЗАКОНЗакон корыстныйРаскрутки всяких мнений:Чем меньше мыслей,Тем больше выражений.
Йозеф ШвейкОбъявил о том, что собирается собраться с мыслями. А сам не явился, потому что отправился в сон. Мысли собрались, погудели немного возмущённо и разбрелись по своим извилинам.
Юрий ТатаркинКогда вновь соберетесь, друзья, за столом,Красотою сияйте, блистайте умом.Когда чаши наполнит вам отрок кудрявый,Помяните Хайяма веселым стихом.
Омар ХайямРазбил кувшин с вином ты мой, о Господи,Нет радости мне ни одной, о Господи.Пурпурное вино на землю пролито,—Будь проклят я, ты сам хмельной, о Господи.
Омар ХайямТот Гончар, что слепил чаши наших голов,Превзошел в своем деле любых мастеров.Над столом бытия опрокинул он чащуИ страстями наполнил ее до краев.
Омар ХайямГоворят, что ты смертных умеешь прощать,Не дозволишь грешить и не дашь обнищать.Если ты воскресишь меня ангелом светлым,То зачем меня черною книгой стращать?
Омар ХайямНебосвод! Ты поистине зол и жесток,Чуть взрастишь, как уж в прах превращаешь цветок,Если б тучи не влагу, а прах собирали,Изливался бы с неба кровавый поток.
Омар ХайямДаже гору напоишь, запляшет она,Только круглый дурак может жить без вина.Не раскаюсь, что пью. Нас вино воспитало:Выпьешь чашу — и вся твоя сущность видна.
Омар ХайямЯ об камень ударил кувшин обливнойИ терзаюсь с тех пор своей пьяной виной,Ибо помню, кувшин прошептал потаенно:«Пощади! Мы с тобою из глины одной...»
Омар ХайямЗнаю, сущность твоя недоступна уму,Мои бунт иль покорность тебе ни к чему,Я, погрязший в грехах, жив одною надеждой —Милосердный, простишь ты рабу своему.
Омар ХайямВ прах и пыль превратились цари, короли —Все, кто спрятан в бездонное лоно земли,Видно, очень хмельным их вином опоили,Чтоб до Судного дня они встать не смогли.
Омар Хайям