Показаны записи 461-480 из 2,461.

Поскольку время нам остановить нельзя,Порядка на земле установить нельзя.Но все же пусть печаль пути к тебе не знает:Цепочку дней своих из грусти вить нельзя.

Омар Хайям

Ты можешь целый мир садами расцветить,Но мало этого, чтоб сердцу угодить.Важней свободного сковать цепями ласки,Чем даже тысячу рабов освободить.

Омар Хайям

Судьба вселенной – миг, но я успел, возник,Чтоб воздуха глотнуть, к ее груди приник.Живущий – радуйся, навеки благодарныйЗа мимолетный вздох, за долгожданный миг!

Омар Хайям

Под лапами зверей весь этот прах вокруг -Румянец юношей и кудри их подруг.Зубцы кирпичных стен того дворца, мой друг, -Султанов головы и пальцы шахских рук.

Омар Хайям

Ходжа! И как дельцу тебе мешает рок,И проповедью ты прославиться не смог…Стань весел – просто так! Ведь даже власть над миромДля алчности твоей – лишь на один зубок.

Омар Хайям

В том храме говорил стотысячный Иса,На тот Синай всходил стотысячный Муса,Покинул тот дворец стотысячный владыка, -Стотысячная часть!.. Едины – небеса.

Омар Хайям

Исполнен небосвод глумлением и злом;Он рад, когда судьба захлестнута узлом:Где только углядит клейменного страданьем,Вмиг выжжет то клеймо – уже своим клеймом.

Омар Хайям

О небосвод! Наш мир истерзан злом твоим,Разбой давным-давно стал ремеслом твоим.Земля! Рассечь тебя – и засверкают перлы:Какой бесценный клад прикрыт ковром твоим!

Омар Хайям

Все, что скопили мы, просыпалось из рук.Кровавый урожай сбирает Смерть вокруг.Хоть бы вернулся кто поведать об ушедших!С дорог Небытия донесся хоть бы звук!..

Омар Хайям

О небо! Силу ты в насилье обращаешь,Рубашку счастья рвешь и гнилью обращаешь.Чуть встану на ветру, ожечь огнем решаешь,Воды глоток, и тот ты пылью обращаешь.

Омар Хайям

Вот на кого-нибудь находит: «Это – я!»Как золотой мешок он ходит: «Это – я!»И вот он преуспел, дела свои наладил,Вдруг из засады Смерть выходит: «Это – я!»

Омар Хайям

Да, ты действительно везуч, без похвальбы.Но, хоть удачно сшит халат твоей судьбы,Понежиться в шатре не очень-то надейся,Четыре колышка которого – слабы.

Омар Хайям

Раб тела ветхого, страстей его и боли,Ты будешь по свету кружить, мой друг, доколе?Уходят. Мы уйдем. Еще придут. Уйдут…И нет ни одного, кто надышался б вволю.

Омар Хайям

На сцену Бытия чуть опоздали мы,Ступенькой ниже всех смиренно встали мы.У жизни свой расклад, ей не до наших жалоб.Скорее бы конец! А то устали мы.

Омар Хайям

Не знал ты сна, еды, не вздумали покаПомучить простака Четыре шутника:Они свои дары крадут исподтишка,Пока не станешь тем, чем был во все века.

Омар Хайям

Невежда, в этот мир не вникший, ты – ничто,Под легким ветерком поникший, ты – ничто,Тебе от бездны шаг, и шаг до новой бездны!..На миг меж двух «Ничто» возникший, ты – ничто.

Омар Хайям

Постыдно забывать, как скоро прочь пойдем,На зыбкой пустоте пытаться строить дом.Взгляни: вселенная – холодный звездный ветер -Швыряет пыль в глаза строителю хором.

Омар Хайям

Твой ум, познавший мир, – в дороге вздох один.Твой дух, вобравший мир, – о Боге вздох один.Коль даже вздох один на вздох другой умножить,Сколь ни подсчитывай, в итоге – вздох один.

Омар Хайям

Допустим, у тебя добра не счесть, и что ж,Намерен вечно жить, покуда все сочтешь?Твой каждый вздох тебе однажды был одолжен,И долго ли понять, что должен быть платеж.

Омар Хайям

Когда ж я о страстях смогу забыть!.. Как быть?Распутством сам себя готов сгубить, как быть?Ты сжалишься – пускай! – решишь меня простить…Но собственный-то срам мне не избыть! Как быть?

Омар Хайям