Когда я протрезвел, нет радости, хоть вой.А хмеля перебрав, слабею головой.Но вот сегодня хмель и трезвость уравнялись,И – ты прекрасна, жизнь, я обожатель твой.
Уж если ты мне друг, довольно болтовни!Терпенье кончилось, вина скорей плесни.Когда покину вас, кирпич слепи из прахаИ мною в кабаке вон ту дыру заткни.
Скорее – к зелени, к ликующим лугам,Чтоб вновь зазеленеть на зависть небесам,С зеленой юностью играть в траве зеленой,Пока зеленый луг не стал покровом нам!
В объятья гурии в раю, мол, попадешь,Потоки меда там, ручьи вина… Но все жНе слишком доверяй посулам, виночерпий,В кредит вина не лей, бери наличный грош.
О кравчий! Раю здесь такая честь – за что?Там тоже кравчий есть, вина не счесть, и что?Там кравчий и вино, и здесь вино и кравчий -Вина и кравчего превыше есть ли что?
Не хватит ли читать за упокой, саки?Ты лучше нам сейчас кредит открой, саки,И мы от всей души помянем, как покойныйНас угощал в кредит… Был день святой, саки!
Плесни-ка мне вина и спой свое «гуль-гуль»,Откликнется тебе наш соловей-гюльгюль.Ведь как без песни пить? Из горлышка бутыли,Представь, течет вино, не делая «буль-буль».
Вон сколько небо кровь людскую проливало!Вон сколько чистых роз обычной грязью стало!Оставь на молодость надеяться, сынок:Вон сколько бурею бутонов оборвало!
Саки! Той чашею – на что она Творцу? -За снисходительность воздай сполна Творцу:Упейся в честь весны! Брось торговать смиреньем,Сия безделица едва ль нужна Творцу.
Опять: «Четыре!.. Семь!..» Да отвяжись, саки.Коль до «Восьми» дойдешь, тогда держись, саки!О! Дивные слова, певец: «Уходит время».А ну, скорей вина: уходит жизнь, саки!
Четыре обсуждать и снова Семь, саки?А тысячу забот – забыл совсем, саки?Мы все – земная пыль. Певец, настрой-ка лютню.Мы все – лишь ветерок. Налей-ка всем, саки.
Отрекся б от всего, но от хмельного – нет.Забвение вина? О том и слова нет.Где сказано, что я подамся в мусульманство,Зороастрийский хмель забуду? Что вы, нет!
Рубиноцветного лишив вина однажды,Мгновенной гибели, саки, меня предашь ты.Так жажду!.. Не с вина ль при встречах дерзок я?Все дерзости мои – от непомерной жажды.
Багровая струя!.. Вина не стану пить.Лоза, здесь кровь твоя! Вина не стану пить!Мой Разум начеку: «Серьезно?!» – «Ах ты, глупый,Поверил, будто я вина не стану пить».
Багряный кубок мне преподнеси, саки, -Как в воду из огня перенеси, саки.Боюсь, Рассудок вдруг меня за ворот схватит,Рванет вино из рук… Скорей спаси, саки!