Показаны записи 1,401-1,420 из 2,158.

Говорят: «Будут гурии, мед и вино—Все услады в раю нам вкусить суждено».Потому я повсюду с любимой и с чашей,—Ведь в итоге к тому же придем все равно.

Омар Хайям

Как умру, для могилы печальной моейОтольют в кирпичи прах усопших людей.А потом и мой прах пригодится, пожалуй,На кирпич, чтоб построить другой мавзолей.

Омар Хайям

Нас пичкают одной и той же песней:Кто праведно живет, тот праведным воскреснет.А я всю жизнь с любимой и с вином,Таким ведь и воскреснуть интересней.

Омар Хайям

Небосвод! Ты тиранишь и губишь людей,Мы устали от зла и неправды твоей.Распороть бы, земля, твое черное брюхо —Сколько в нем заблистает бесценных камней!

Омар Хайям

Верят, будто бы пьяниц ждет адский огонь,—Этой дикою ложью мне сердце не тронь!Если б в ад всех влюбленных и пьяниц согнали,Завтра б рай опустел, голым стал, как ладонь.

Омар Хайям

Тот, кто следует разуму, доит быка,Будет цель его жизни всегда далека.В наши дни только глупость в чести и в почете,А за разум не купишь пучок чеснока.

Омар Хайям

Да, вино я люблю, но не пьяница я,Пусть же в чаше останется сила моя.Лучше вечно пред чашей стоять на коленях,Но не кланяться низким, как ты, мой судья.

Омар Хайям

Помню, в винный вчера я забрел погребок,Вижу: пьяный свалился старик на порог.Я воскликнул: «Творца ты, отец, не стыдишься!»Он ответил: «Бог милостив, выпьем, сынок!»

Омар Хайям

Я в безумной любви лишь вину поклянусь,А гулякой меня назовут — ну и пусть!«Ты откуда идешь,—спросят,—винная бочка?» —Так я кровью лозы благодатной упьюсь.

Омар Хайям

Лучше скромная доля, чем славы позор,А пенять на судьбу — это глупость и вздор.Лучше пьяницей я прослыву в этом мире,Чем ханжою меня назовет разговор.

Омар Хайям

Чтобы пить иль прикрыть свое бренное тело,Не позорно порою приняться за дело.Ну а все остальное не стоит того,Чтоб о нем еще сердце в заботах болело.

Омар Хайям

Разум чашу целует — она хороша,Выше всяких похвал эта чаша — душа.А великий Гончар столь изящную чашуЛишь создаст -— и уже разбивает спеша.

Омар Хайям

Поскольку с тобой мы не вечные тут,Скажи, дорогой, пусть вина принесут.Не золото ты, о красавец беспечный,Уж если зароют — отрыть не придут.

Омар Хайям

Я хотел и страстей не сумел побороть:Над душою царит ненасытная плоть.Но я верю в великую милость Господню:После смерти простит мой кости Господь.

Омар Хайям

Травинка каждая, что ныне возросла,Когда-то волоском красавицы была,Не мни траву безжалостно, прохожий,—Из ангельской красы она взошла.

Омар Хайям

Не давай печали сердце шрамом метить,Книгу наслажденья чти в мгновенья эти.Нужно пить вино, любовью сердце полнить,Ведь не знаем, сколько жить дано на свете.

Омар Хайям

В обители этой, в которой две двери,Даны нам от века тоска и потери.Поэтому благ, кто совсем не родился,Он нашей печали душой ее измерил.

Омар Хайям

Мою душу плененную, Боже, прости!Грудь, любовью спаленную, Боже, прости!Мои ноги, привыкшие к грешным дорогам,Руку с чашею полною, Боже, прости!

Омар Хайям

Бросить пить и красоток забыть навсегда?Лучше скорая смерть, чем такая беда!Жизнь и так коротка. А потом неизвестность.Не останется, может быть, даже следа.

Омар Хайям

Держат Семь и Четыре нас вечно в жару,И недолго нам быть на веселом пиру.Но до смертного часа поверить не сможем,Что назад не вернемся, сгорев на ветру.

Омар Хайям