Как миской нас накрыв, небесный кров лежит.Под ним, растерянный, его улов дрожит.У неба к нам любовь, как у кувшина к чаше:Склоняется он к ней, меж ними кровь бежит.
Спросил ты: как узор земли и звезд рожден?Мир древен. Многолик. Как море, протяжен…Такой узор порой покажется из моря,А вскоре в глубину опять уходит он.
Поможет мне чужой – почту его своим;А отстранится свой – сочту его чужим.Врученный другом яд – противоядьем станет;Подаст завистник мед – вонзит и жало с ним.
Саки! Какой глоток ты выплеснул во прах!..А как же наш огонь в заждавшихся сердцах?!Ты нес лекарство нам, но выпустил на воздухСтрую живой воды!.. Прости тебя Аллах!
Саки! Мы вроде чаш. Вот я люблю и пью,Поскольку начертал лепивший плоть мою:«Се – для красавицы и для вина земного,Потом – для вод хмельных, для гурии в раю».
Прелестный наш саки! Мы любим жить взахлеб.Порадуй страждущих, устрой хмельной потоп!А кто в тайфун скорбей боится окунуться,Такому Ноевым ковчегом станет гроб!
Саки! Твой кубок чту страною Золомат,К живому роднику всегда припасть я рад.В сей жизни только ты достоин восхваленья,Ты стал Мухаммедом – тебе наш «салават»!
Испей же! Во хмелю забыться можно так,Что сгубит сам себя беснующийся враг.«Кто трезв, тот и богат». Увы, к несчастью сердца,Богат он мыслями про замогильный мрак.
Хмельной, из кабака к мечети напрямикС молельным ковриком и кубком шел старик.Спросил я: «Согрешив, ты не боишься, старец?!»А он в ответ: «Испей! Все выветрится вмиг».
Скорее! Пусть рубин зажжется в хрустале,Пусть наш душевный друг возникнет на столе.Вселенную, как пыль, вот-вот развеет ветер!..Успей подать вина, пока мы на земле.
Уж будто Божий раб в аду, в огне – сгорит?Наружный слой грехов, понятно мне, сгорит.Я руку в рукаве, вином его смочивши,Могу сто раз в огонь, обратно… Не сгорит!
Вино – багряных роз хмельной настой, не так ли?Бывает ал, как лал, хрусталь простой, не так ли?Рубинами горит волна порой, не так ли?…Луна – не Солнце ли, но под чадрой? Не так ли?
Невежда! За любовь меня стращать нельзя,А спорами о ней тебя смущать нельзя.Нам дан шербет любви как лакомство мужское,Скопцов и немощных им угощать нельзя.
Все влюблены в тебя, сколь есть мужчин вокруг.Порханье мотыльков – пылающий наш круг.Скажи, не хватит ли капризов и придирок?Коль пред тобой – любовь, что за капризы вдруг!
Брось пыжиться, кумир! Кривляние смешно,Зазнавшихся божков и без тебя полно.Спокойною предстань, узлы бровей распутай,А на влюбленного кричать совсем грешно.
Сошлешься: некогда, мол, не сейчас, – и ладно;Знакомой песенкой согреешь нас, и ладно.К чему кинжальный взгляд? За что нас убивать?Привычной плеткою огреешь раз, и ладно.