Чистым в мир я пришел — взят был скверною в плен,Долго радостью цвел, но засох от измен.Опалили мне сердце горючие слезы,Предвещает закат только старость и тлен.
О мирском ты в заботах и ночью и днем,Позабыл, что предстанешь пред вечным судом.Посмотри, как с людьми расправляется время,И тебя оно скоро отправит на слом.
Если даже все царства земные пройдешь,В мире лучше вина ничего не найдешь.Вздох из сердца влюбленного, право, приятнейБормотанья молитв лицемерных святош.
Тот, кто в мире великим прослыл мудрецом,Кто в познании истины спорил с Творцом,Он, как все, в этой темной ночи заблудился,Тешил баснями нас — и уснул вечным сном.
Видел я, как гончар изощрялся вчера,Глину мял — и горшков вырастала гора.Вдруг пронзило мне сердце жестокой догадкой:Прах отцов, а не глина в руках гончара.
Месит глину ватага лихих молодцов,Невдомек им суровый упрек мудрецов:«Перед вами не глина, а прах ваших предков,Обращайтесь почтительно с прахом отцов!»
Каждый день, что на бренной земле нами прожит,Пусть веселье и радость собою умножит.Нам в юдоли земной жизнь дороже всего,А назвать ее жизнью не каждый ведь сможет.
Листья дерева жизни, отпущенной мне,В зимней стуже сгорают и в вешнем огне.Пей вино, не горюй. Следуй мудрым советам,Все заботы топи в искрометном вине.
Наша жизнь — караван бесконечных скорбей,Лишь весной нам недолго поет соловей.О саки! Брось заботы о райском блаженстве.Ночь прошла. Выпей кубок и оземь разбей.
Капля жидкости чресла пожаром зажгла,Из нее наша жизнь, как тюльпан, расцвела.А назавтра наш прах буйный ветер развеет,—Так поспешно на свете вершатся дела.