Лицо твое – заря, а кудри – мрак ночей.Фисташка сладких уст, миндаль живых очей.Для сердца моего сам Бог избрал хозяйку:Когда я без тебя – потерянный, ничей.
Не думай, будто я от нищеты не пьюИль, убоясь хулы и клеветы, не пью.Я сердце отогреть хотел хотя бы хмелем;Теперь, когда свила гнездо в нем ты, – не пью!
Вчера, желанный друг, кто мне принес тебя?В мой одинокий круг – кто мне принес тебя?Несчастный без тебя пылал в огне, но свежимПахнуло ветром вдруг!.. Кто мне принес тебя?
О! Хмель при виде уст алеет будто лал.Ты встала – кипарис прямей и выше стал.Захочешь – и меня сразишь ты наповал:Сними чадру, Луна, чтоб ночью день настал.
Я лунной ночью ждал свидания с Луной,Гляжу, идет она. О, сердце, что со мной?Глаза к земной Луне, потом к луне небесной…Небесная луна померкла пред земной.
Я спросил у мудрейшего: "Что ты извлёкИз своих манускриптов?" И он мне изрёк:"Счастлив тот, кто в объятьях красавицы нежнойПо ночам от премудростей книжных далёк".
Кто урод, кто красавец - не ведает страсть,В ад согласен безумец влюбленный попасть.Безразлично влюбленным, во что одеваться,Что на землю стелить, что под голову класть
Кто рожден в красоте счастья лик созерцать,Тому мир будет множеством граней мерцать -Украшает шитьем для красавицы платьеИ умеет изнанку душой понимать!
Свет очей, вдохновение наших сердец!Наш удел - лишь мучение наших сердец!От разлуки душа вдруг к губам подступила,Встреча лишь - исцеление наших сердец!
Сбрось обузу корысти, тщеславия гнет,Злом опутанный, вырвись их этих тенет.Пей вино и расчесывай локоны милой:День пройдет незаметно - и жизнь промелькнет
Я над книгою жизни упрямо гадал,Вдруг с сердечною болью мудрец мне сказал:"Нет прекрасней блаженства - забыться в объятьяхЛуноликой красы, чьи уста, словно лал".