Саки! Твой кубок чту страною Золомат,К живому роднику всегда припасть я рад.В сей жизни только ты достоин восхваленья,Ты стал Мухаммедом – тебе наш «салават»!
Испей же! Во хмелю забыться можно так,Что сгубит сам себя беснующийся враг.«Кто трезв, тот и богат». Увы, к несчастью сердца,Богат он мыслями про замогильный мрак.
Хмельной, из кабака к мечети напрямикС молельным ковриком и кубком шел старик.Спросил я: «Согрешив, ты не боишься, старец?!»А он в ответ: «Испей! Все выветрится вмиг».
Скорее! Пусть рубин зажжется в хрустале,Пусть наш душевный друг возникнет на столе.Вселенную, как пыль, вот-вот развеет ветер!..Успей подать вина, пока мы на земле.
Уж будто Божий раб в аду, в огне – сгорит?Наружный слой грехов, понятно мне, сгорит.Я руку в рукаве, вином его смочивши,Могу сто раз в огонь, обратно… Не сгорит!
Вино – багряных роз хмельной настой, не так ли?Бывает ал, как лал, хрусталь простой, не так ли?Рубинами горит волна порой, не так ли?…Луна – не Солнце ли, но под чадрой? Не так ли?
Невежда! За любовь меня стращать нельзя,А спорами о ней тебя смущать нельзя.Нам дан шербет любви как лакомство мужское,Скопцов и немощных им угощать нельзя.
Все влюблены в тебя, сколь есть мужчин вокруг.Порханье мотыльков – пылающий наш круг.Скажи, не хватит ли капризов и придирок?Коль пред тобой – любовь, что за капризы вдруг!
Брось пыжиться, кумир! Кривляние смешно,Зазнавшихся божков и без тебя полно.Спокойною предстань, узлы бровей распутай,А на влюбленного кричать совсем грешно.
Сошлешься: некогда, мол, не сейчас, – и ладно;Знакомой песенкой согреешь нас, и ладно.К чему кинжальный взгляд? За что нас убивать?Привычной плеткою огреешь раз, и ладно.
Привстань, подай вина. Довольно болтовни,Сокровищницу уст на эту ночь замкни.Как мил румянец твой!.. Плесни ж и нам румянца.Как локоны твои, коварно вьются дни.
О, как возвеселить умеешь праздник ты!И сердцем, и лицом согреешь праздник ты,Во славу праздности и в честь любви и счастьяВпусти на свой порог скорее ж праздник ты!
Столь редкостный нарцисс любить никто не прочь,Красу китайских див забыть с такой не прочь!..Лишь подмигнула ты владыке Вавилона,С доски – его ладьи, и ферзь, и кони – прочь!
Вот сердце казни ждет, а ты приветь добром;Зло наплело узлов, распутай сеть добром.Ты зла или добра? Ты ослепила друга.Коль нужен добрый друг, придет он – встреть добром.
